cortical blindness أمثلة على

• He has what we call cortical blindness and it's irreversible.
  كلا، فقد أصيب بما نطلق عليه "العمى القشـري" وهذا لا رجعة له
• The development of cortical blindness into the milder cortical visual impairment is a more likely outcome.
  ويكون تطور العمى البصري إلى ضعف بصري قشري أقل خطورة هو النتيجة الأكثر احتمالًا.
• It is common for people with cortical blindness to have poorer vision later in the day.
  من الشائع بين المرضى المصابين بالعمى القشري أن يصبح نظرهم أضعف في نهاية اليوم.
• The prognosis of a patient with acquired cortical blindness depends largely on the original cause of the blindness.
  يعتمد تشخيص حالة الشخص المُصاب بالعمى القشري لدرجة كبيرة على السبب الأصلي للعمى.
• Symptoms of cortical blindness vary greatly across individuals and may be more severe in periods of exhaustion or stress.
  تختلف أعراض العمى القشري بشكل كبير بين الأشخاص وقد تكون أكثر حدة في فترات الإرهاق أو الضغط.
• Cortical blindness is the total or partial loss of vision in a normal-appearing eye caused by damage to the brain's occipital cortex.
  العمى القشري هو الفقدان الكلي أو الجزئي للرؤية في العين الطبيعية يحدث نتيجة تلف القشرة القذالية في المخ.
• Cortical blindness can be associated with visual hallucinations, denial of visual loss (Anton–Babinski syndrome), and the ability to perceive moving but not static objects.
  وقد يقترن العمى القشري بالهلوسة البصرية، وإنكار فقد البصر (متلازمة أنطون-بابينسكي)، والقدرة على إدراك الحركة ولكن ليس إدراك الأجسام الثابتة.
• Therefore, one diagnostic test for cortical blindness is to first objectively verify the optic nerves and the non-cortical functions of the eyes are functioning normally.
  وبالتالي، فأحد الاختبارات التشخيصية للعمى القشري هو التحقق بوضوح من عمل الأعصاب البصرية والوظائف غير القشرية للعين بشكل طبيعي.
• Cortical blindness results from injuries to the occipital lobe of the brain that prevent the brain from correctly receiving or interpreting signals from the optic nerve.
  ينتج العمى القشري بسبب إصابة للفص القذالي للمخ مما يمنع المخ من استقبال أو فهم الإشارات القادمة من العصب البصري بصورة صحيحة.
• Furthermore, some patients regain vision completely, as is the case with transient cortical blindness associated with eclampsia and the side effects of certain anti-epilepsy drugs.
  أضف إلى ذلك أن بعض المرضى يستعيدون البصر بالكامل، كما هو الحال مع العمى القشري العابر المرتبط بالارتجاع والآثار الجانبية لبعض الأدوية المحددة المضادة للصرع.
• This sort of 'relearning' therapy may provide a good workaround for patients with acquired cortical blindness in order to better make sense of the visual environment.
  وقد يعمل هذا النوع من نظريات "إعادة التعلم" على توفير حل بديل للأشخاص الذين يعانون من العمى القشري المُكتسب بغية تحسين إدراك البيئة البصرية.
• Rarely, a patient with acquired cortical blindness may have little or no insight that they have lost vision, a phenomenon known as Anton–Babinski syndrome.
  وفي حالات نادرة، قد يقل إدراك المريض المصاب بالعمى البصري المكتسب أو لا يدرك تمامًا أنه فقد بصره، وهي ظاهرة تُعرف باسم متلازمة أنطون أو متلازمة أنطون بابينسكي.
• One diagnostic marker of this distinction is that the pupils of individuals with cortical blindness will respond to light whereas those of individuals with ocular visual impairment will not.
  وإحدى العلامات التشخيصية لهذه التفرقة أن بؤبؤ العين بالنسبة للأشخاص المصابين بالعمى القشري سيستجيب للضوء في الوقت الذي لن يستجيب فيه بؤبؤ الأشخاص المصابين بضعف البصر العيني.
• Acquired cortical blindness is most often caused by loss of blood flow to the occipital cortex from either unilateral or bilateral posterior cerebral artery blockage (ischemic stroke) and by cardiac surgery.
  كثيرًا ما يحدث العمى القشري المكتسب بسبب فقدان تدفق الدم إلى القشرة القذالية إما من انسداد الشريان المخي الخلفي أحادي أو ثنائي الجانب (السكتة الإقفارية) وبسبب جراحة القلب.